各市、州、县委，各市、州、县人民政府，省级有关部门：今年9月18日至23日，我省德阳、绵阳、成都、广元等地遭受的严重洪涝灾害，给工农业生产造成严重损失，给人民群众生活带来严重困难。在省委、省政府和各级党委、政府领导下，广大军民抗洪抢险，抗灾救灾，与自然灾害进行了英勇顽强的斗争，夺取了抗洪救灾的全面胜利。在抗洪救灾中，各级领导干部身先士卒，尽职尽责，军民团结抢险救灾，谱写了一曲又一曲抗洪救灾的英雄赞歌，涌现出许多可歌可泣的感人事迹。为弘扬先进，省委、省政府决定授予四川省水文局预报处等32个单位、杨公植等50名同志“四川省2001年抗洪救灾先进集体”和“四川省2001年抗洪救灾先进个人”称号。

    希望受表彰的先进集体和先进个人，发扬成绩，再接再厉，进一步发挥模范带头作用，在建设西部经济强省和长江上游生态屏障的伟大事业中再立新功。

    全省各族人民要向受表彰的先进集体和先进个人学习，学习他们冲锋在前、不怕牺牲的革命英雄主义精神；学习他们先人后己、公而忘私的崇高品质；学习他们不怕疲劳、连续作战的顽强意志。灾区各级党委、政府要进一步落实各项救灾措施，带领广大干部群众大力开展生产自救，重建家园，努力减轻自然灾害带来的影响，以实际行动实践“三个代表”的重要思想，为实现四川新跨越作出新的贡献。

                                                 四川省人民政府

                                                 2001年10月30日

稿源：【四川日报】