申城大举治水：一大批重点工程已经上马

    为实现安全、资源、环境三位一体，目前本市正在加紧施工3项防洪工程和太浦河泵站调清水等工程。随着一大批重点治水工程的上马，到2005年，申城治水可形成防汛保安、水资源配置、水环境保护“三大体系”，从而优化城市综合发展环境，提高城市安全可靠性、城市景观水平和水资源科学利用程度，本市的饮用水质也将接近发达国家标准。

    “九五”期间，上海治水经历了城乡水利、都市水利和资源水利，构筑起都市型现代化水利的新格局。为提高抵抗洪涝灾害能力，增加优质饮用水，改善水环境，“十五”期间，本市着力建设治水三大体系：－－防汛保安体系。以千里海塘、千里江堤、城镇排水系统和14个片除涝工程为基本框架，防汛信息系统、防汛应急预案和各级防汛指挥系统为支撑，形成完备的防汛保安体系。改造外环线以内23个低标准排水系统、完善3个排水系统和新建20个排水系统，新增排水能力每秒约500立方米，使建成区达到排水标准；全面完成新增黄浦江市区防汛墙工程、治太“2+1”工程（红旗塘、拦路港和黄浦江上游干流段防洪工程）、海塘危急险段保滩工程，新建龙泉港出海闸和19座区域除涝泵站，完善防汛保安体系，提高重要地区和重点部位的防洪抗灾能力。

    －－水资源配置体系。以水资源综合利用为核心，确保市民饮用水优质供给为首要目标，建立和完善以“三源一网”（黄浦江水源、长江水源、地下水源和供水管网）为重点的水资源配置系统，形成城镇供水、工业用水、农田灌溉、内河航运、环境用水相协调，水量、水质实时监控系统和合理的价格机制相配套的水资源配置体系。重点抓好“三个一”工程建设（长江水源增量、太浦河翻水泵站、黄浦江原水预处理厂），提高市民饮用水质量。合理调整郊区水厂布局，推进城乡统筹供水，全市日均供水能力由现在的1048万立方米升到1068万立方米。同时，根据不同季节的上游来水量，实行黄浦江水和长江水两大原水供应互换，并计划开辟横沙岛青草沙第三水源。

    －－水环境保护体系。以水功能区划为依据，以“一江一湖十二河”（黄浦江、淀山湖和全市骨干河道）为重点，以“六线六厂”（石洞口、竹园第一、竹园第二、白龙港、新和、中港污水干线以及相应6座大型污水处理厂）污水处理骨干设施为基础，逐步形成污水收集处理、长期调水、定期清淤和长效管理机制相结合的水环境保护体系。完成“三厂三线”建设（新建石洞口、竹园和白龙港三座污水处理厂以及竹园第二干线、石洞口和白龙港污水干线）；提高污水处理率和处理等级，使全市日处理污水能力达到580万吨，处理率达到70%；以苏州河整治为重点，带动全市中小河道整治，集中整治市中心区苏州河南北两翼之间的骨干河道和吴淞工业区水环境，建成一批水质改善型、滨河景观型、生态改善型等样板河段；重点疏拓整治赵家沟、浦东运河、大芦港等郊区骨干河道，使整治的河道基本消除黑臭，逐步恢复水生生态系统。

作者:朱瑞华 吴华