上海市市长韩正昨天在会见德国萨克森州州长米尔布拉特时说，上海正在经受非典型肺炎袭扰的考验，目前的防治工作是有力、有序、有效的。虽然任务仍然很艰巨，但我们有信心、有能力把“非典”防治工作做好，确保全体市民和在沪国内外人士的身体健康、生命安全。

    会见时，韩正代表市政府和上海人民，对米尔布拉特一行的到访表示热烈欢迎。他说，近年来，上海和德国在经济、文化等领域的交往日益频繁，许多德国公司和企业家在沪投资十分成功，而引起世界关注的磁浮列车项目，就是中德双方合作的成功典范。

    韩正向客人们介绍说，今年以来，上海发展势头很好，但目前正面临着“非典”的挑战。我们已经把防治“非典”作为当前各项工作的重中之重，全力以赴落实各项防治措施，以保证广大市民和国内外人士的安全。现在，上海的社会秩序是稳定的，人心是安定的。我们建立了覆盖全市的监测网络，最近又出台了一系列更为严格的措施，以加强监测、隔离、治疗和防范，特别是严把各类交通关口，防止“非典”的输入，也不让一个病例输出。同时，我们还动员科研力量开展防治“非典”的攻关。

    米尔布拉特州长感谢上海的热情接待。他说，萨克森州十多年来都在推进经济转型，而上海是中国经济发展最快的地区之一，我们希望借鉴上海的成功经验。他还表示，目前世界各国都很关注防治“非典”的情况，相信中国会有效地控制住“非典”。 

稿源：【文汇报】