八达岭熊乐园与它的主人

八达岭熊乐园

    建立在长城脚下的八达岭熊乐园，依山就势，顺坡而上，与 巍巍八达岭长城浑为一体。

    园中，几百头出世不一的小熊，或攀高逗闹，或在山石上卧睡养神，或在水池中戏水游玩，或站立张嘴要食，成为八达岭长城脚下一个难得的引人入胜之处。

    １９９３年初，这里还是一个杂草丛生的乱石沟。

    忽然有一天，一位来自长白山的年轻人，带领一帮人马，打破了这里的沉寂，开始了一项惊人的工程：填沟、筑路、建园。

    而后，将他的"熊虎兵团"从苍茫的长白山下领进都市人的生活，又把都市人引入回归自然、返朴归真的生活中去。这个年轻人，就是延边朝鲜族自治州的政协常委、北京八达岭熊乐园园长翟庆龙。生长在长白山的翟庆龙，从小就与熊结下了不解之缘。走上工作岗位，也没有割舍对熊的感情。

    后来，他干脆扔掉了铁饭碗，回家一心一意养熊。

    翟庆龙的母亲是日本人。这一年，举家东渡日本定居，唯独他没有走。

    他有他的志向。

    他说："日本很好，可是中国也很好，我干的事业更有意义。我离不开我的祖国，离不开我心爱的动物。"

    家人尊重了他的选择。

    眼看着家人一个个走了，但翟庆龙未改初衷，而且心路越来越大。

    当他想到地球上每时每刻都有动植物个体与物种的消失，特别是看到境外有人养熊取胆背后潜伏着的危机和恶劣的后果，心头不由涌起了一种强烈的保护意识。

    "地球上不能只有人类自己。熊和所有的野生动物一样，都是地球这个大家庭的成员，是人类的好伙伴。保护野生动物就是保护人类自己。"翟庆龙心想，"一个人的精力和能力是有限的，我想挽救所有濒危动植物种，可我办不到，因为我不是救世主。我只能从一点一滴做起，只能干一件别人没有干可又必须干的事。我的兴趣是养熊。"

    １９８８年，他独辟蹊径，建起了中国第一家熊类动物繁殖基地"延边东方熊乐园"。

    这不仅填补了中国野生动物保护事业的一项空白，也开辟了熊类养殖业的新天地。

    经过翟庆龙的茹苦含辛的努力，熊乐园不久就拥有７８０头熊和５只老虎，组成了一个阵容庞大的"熊虎兵团"。这一来，游人如织。人们在尽情的观赏中，得到了极大的满足。

    １９９２年８月的一天，延边东方熊乐园迎来了一批贵客，这当中有全国政协副主席洪学智。这位戎马一生的老将军，什么样的兵没带过？却从没听说过，一个年仅３２岁的小伙子竟能统率如此庞大的"熊虎兵团"！他不禁暗自佩服这个小伙子的胆量和本事。

    他对翟庆龙说："可惜延吉每年才有１０万游客，要是能在北京建个熊乐园该多好啊！"

    "是呀！"几个月后，在林业部和北京市有关方面的支持下，翟庆龙实现了老将军的建议。

    他兵分两路：一部分留守延吉，一部分进军北京。３００多头熊和一只老虎被装上了汽车，驶出东方熊乐园。

    当长长的车队开进刚刚建成的八达岭熊乐园的时候，长城脚下的这片乱石沟一下沸腾了。人们来到这里，仿佛走进了一个童话世界。

    据资料讲，世界现存的六种熊类动物中，我国有三个品种：棕熊、黑熊、马来熊。在八达岭熊乐园，这三个品种都有。棕熊，又叫人熊、马熊。体形较大，肩背隆起，毛被厚密，通常为棕褐色。成熊体重可达４００公斤以上。棕熊是现代熊的典型代表，是地球上分布最广阔的一种熊，在我国主要分布在青藏高原、大小兴安岭和长白山区。黑熊比棕熊小，通体毛均为黑色而富有光泽，胸部有一明显的新月形白斑，故有月牙熊之美称。黑熊是大型林栖动物，在我国南方的雨林到东北的柞树林中都能找到它们的栖息领地。我国的三种熊类中，马来熊是最稀少也是最珍贵的一种，被国家列为一类保护动物。比起棕熊、黑熊这些庞然大物，马来熊只能是个小兄弟。

    翟庆龙精心地饲养着这些熊，简直入了迷。

    １９９４年８月，中国兽类学会和日本熊类研究会主持发起召开第三届东亚熊类学术会议，委托北京八达岭熊乐园承办。翟庆龙欣然接受，并出任了大会秘书长。来自１２个国家和地区的１００多位专家学者，汇聚中国北京共商熊类保护大计。

    翟庆龙没有满足这些。

    尽管八达岭熊乐园已是一所对外开放的熊类观赏基地，一所目前世界上最大的熊类动物繁殖研究基地，但他仍然继续艰苦跋涉。在与科研工作者的合作下，又进行了人类首次人工繁殖熊的放生试验，亲手将６只健康活泼的黑熊放归长白山原始森林，回到本来应该属于它们自己的家园。

    当最后一只放生熊走进密林，只剩下一个小小的黑点时，记者在现场看到，翟庆龙眼含泪水，默默地守望着，直至消失在茫茫的密林中。

    他对记者说："这次放生还有一个目的，就是要唤醒人们深层次的环境保护意识，让更多的人懂得人与动物共存、人与大自然同在的道理。"

     （原载１９９７年１０月２５日《人民日报》）