前不久，世界杯的热浪将很多球迷的注意力引向了韩国和日本。相信很多人仍然记得作为韩日世界杯赛场之一的韩国大田市，它是韩国第二大行政首府；近日，在本次中关村电脑节展览交易会的展馆里，来自韩国大田市的韩国大德硅谷企业联合会也引起了很多中国企业的瞩目。 为第一流的技术 寻找巨大的市场 

    韩国大德硅谷企业联合会是一家横跨IT业、软件工业、生物技术、航空航天等领域的大型企业联合组织。在韩国大田市的官方网站上，我们可以看到对于大德硅谷这样的描述：可与美国加里佛尼亚的硅谷或日本的筑波相提并论的大德硅谷，是尖端科技的摇篮。大德硅谷内设有EXPO（世界博览会）科学公园、国立中央科学馆、货币博物馆、韩国科学技术院等机构，是大田科学教育和研究的中心。 

    “大德硅谷的企业从数量上说，有47％属于IT企业。”IT－TRADER公司的代表理事高勋先生这样说，“此外，大德硅谷内部还有很多企业在原子能核工业以及纳米技术等方面拥有相当高水平的技术。”IT－TRADER公司这次是以大德硅谷企业联合会代表的身份参加本次电脑节展览交易会的。 

    在韩国中部的忠清地区有约2000家高科技企业，其中有900家集中在大德地区，大德硅谷企业联合会容纳了这2000多家拥有世界先进技术的企业，所以，提及高科技这一话题的时候，高勋先生的自豪溢于言表。他说：“大德硅谷的技术可以说是世界一流的，甚至可以说，很多中国企业在技术方面仍然和我们有一定的差距，我们愿意以我们先进的技术，和中国企业携手，共同开发中国市场。” 

    韩国企业瞄准中国市场是有原因的。首先，中国与韩国一衣带水，这种得天独厚的地理优势早已被大德硅谷看在眼里。“中国和韩国之间，从地理位置来看，距离十分接近；从文化方面讲，中国和韩国的文化极其相似，这使得中国与韩国之间的交流更加容易和便捷。” 

    其次，韩国的国土面积很小，资源相对缺乏，所以韩国经济发展的模式，在很长一段时间里是以技术输出为主的。通过多年积累，韩国企业拥有了世界第一流的技术，因此，韩国需要争取更多的发展空间。韩国的市场很小，很多企业徒有技术，找不到市场，就面临被淘汰的局势。 

    “在这一方面，韩国和中国有很大的不同。在中国，很多企业由于有政府的扶持或者政策的倾斜，发展得很迅速，很顺利；而在韩国，企业无论大小，都需要自己寻找资金、经营道路和市场，很多创业中的艰难险阻只能靠这些企业自己去解决。所以，为了生存，很多企业开始了激烈的竞争，而且这种竞争具有很强的排斥性，一旦在竞争中被淘汰，就很难再重新进入市场。” 高勋说。 

    韩国很多企业已经具有了相当的竞争力，能够面对瞬息万变的市场，“但是像三星和LG这样的大企业，在技术输出方面是很吝啬的；中小企业与之相比情况不同，他们更主动地在为自己的技术寻找市场。”所以，根据自己的情况，很多韩国的中小企业选择了联合的发展之路。 

    “我们拥有第一流的技术，中国拥有巨大而健康的市场，我们希望在和中国企业的合作中达到互利互惠。”高勋这样告诉记者。 交流从无到有 市场越来越大 

    在与记者的交谈中，高勋反复强调了双方交流的重要性。 

    提起中韩之间的交流，高先生不无感慨：“中国和韩国虽然地理位置很近，但是由于政治体制不同，在很多方面还是存在很大差距的。因此，我们也希望很多韩国企业在进入中国市场前应该首先了解中国的市场以及其他的因素，而同时，中国也需要了解韩国。现在中国和韩国之间有多种领域的交流活动，包括高中和高校之间的学术交流和学生的交换，这些举措都为两国增进了解作出了贡献。” 

    高先生认为，交流和合作可以解决很多看来难以逾越的障碍。“韩国企业生产的产品从质量方面来说不亚于甚至高于欧美的同类产品，而且有很大的价格优势。但是很多中国消费者似乎更加青睐欧美的产品，我想，这是因为我们双方的交流还不够深入。” 

    “韩国企业和中国企业的经营模式、创业道路不一样，所以很多我们的企业来到中国后，觉得对这里的情况不是很了解。所以，对于中国企业和韩国企业未来在高科技的输入和输出，以及在其他经济领域的合作来说，首要的是互相了解。” 

    高先生还告诉记者，这一次参加中关村电脑节展览交易会非常“感动”。中国高新技术的发展，很大程度体现在中关村。这次展览会是代表了中国最新的科学技术成果。在这次展览会上，IT－TRADE公司代表韩国大德硅谷企业联合会与中国的很多企业进行着合作事宜的洽谈。就在记者采访过程中，还不断地有企业代表来到大德硅谷的展台询问情况、表达协商合作的意向。 

    今年是中韩建交10周年，中国和韩国之间的交流从无到有，从不了解到了解了不少，只要双方多交流，市场是会越来越大的。 高度评价中国IT市场 更多期许寄予电脑节 

    “我们希望在未来，公司50％的海外业务是在中国市场上拓展的。”高勋高度评价了中国IT市场：中国政府目前大力扶持IT企业，中国IT业的从业人员无论是数量还是素质都已经相当高。中国未来的市场是很有前景的。 

    高勋认为，这样的活动是十分成功的。尤其是对于大德硅谷这样的大型企业联合体，在增进中韩企业的交流和合作力度方面是有巨大推动作用的。“我们希望这样的活动今后会经常举办。” 

    同时，高先生也指出了一些展览会中的不足之处。“我们很多的中小企业这次来到中国是希望通过展览会的方式开拓市场，但是实际上我们发现观看展览的观众绝大多数并不来自IT行业，这样就没有太多的实际意义。我们希望今后的活动会更有针对性，为中韩双方的企业发挥更大的实际作用。” (中关村周刊)